臺灣民歌採集運動55周年 德國「東亞之聲」音樂會再現臺灣風華

【記者連凱斐/綜合報導】今年適逢臺灣民歌採集運動55周年，亦為神父歐樂思辭世周年，文化部駐德國代表處文化組與德國東亞研究院（Ostasien-Institut e.V.）、國立臺灣師範大學音樂數位典藏中心合作，將於10月2日在德國波昂貝多芬故居（Beethoven-Haus）辦理「東亞之聲（Klänge aus Ostasien）」室內音樂會。 東亞研究院創辦人歐樂思（Alois Osterwalder, 1933-2021）為文化部第19屆臺法文化獎得主，1960年代為推動東西文化交流，曾資助民族音樂學者史惟亮在臺灣從事民歌採集活動，不僅為臺灣音樂文化的人才培育提供實質支持，東亞研究院也為「民歌採集運動」妥善保存豐富的文史影音和書信資料。而歐樂思生前無償將這批文物捐贈予師大數典中心永久保存，更成為當代臺灣音樂學研究考據的重要線索與證明。 音樂會除演繹臺灣音樂巨擘蕭泰然的作品外，也將呈現臺灣作曲家陳士惠、李志純、趙菁文、陳立立及黃苓瑄融入當年民歌採集的音樂素材之創作。德國現代室內樂團（Ensemble Modern）的中提琴首席Megumi Kasakawa應邀偕同來自臺灣、日本和韓國的11名旅歐音樂家合力演出，在臺北市立國樂團新任首席指揮張宇安的帶領下，為臺灣音樂演出新聲。演奏期間將以短片呈現臺灣「民歌採集運動」的歷史，回顧這段臺德文化交流的情誼。 旅德指揮家張宇安為2016 年布加勒斯特（Bucharest）國際指揮大賽首獎得主，今年5月出任臺北市立國樂團首席指揮，透過張宇安對於樂曲的選擇、節目的呈現及整個活動的設計與安排，臺灣珍貴且獨一無二的音樂元素將以令人驚豔的精緻面貌呈現在西方聽眾面前。