臺文館與哈維爾圖書館簽MOU 2024推出捷克文學展

【記者連凱斐/綜合報導】國立臺灣文學館與位於捷克布拉格的哈維爾圖書館，於今（6）日簽署兩館合作備忘錄（MOU），臺灣與捷克將透過文學交流建立更緊密堅實的情誼。 本次合作備忘錄簽署儀式採兩地同步連線方式進行。哈維爾圖書館館長麥可．贊托夫斯基（Michael Žantovský）及臺文館館長林巾力在雙方貴賓見證下，簽下象徵兩館友好之備忘錄。此MOU包含兩國文學主題展示、兩館館員與專家交流互訪、出版與專業培訓等多項協議，涵蓋層面廣泛，有助於深化臺捷人民彼此認識。 臺文館館長林巾力致詞時表示，捷克前總統瓦茨拉夫．哈維爾（Václav Havel）讓我聯想到臺灣前輩作家葉石濤，在艱困時代以手上的筆為臺灣文學守護微弱的火炬。臺文館將於明年舉辦捷克文學展，促使更多臺灣讀者閱讀瓦茨拉夫．哈維爾（Václav Havel）的作品。 駐臺灣捷克經濟文化辦事處代表大衛．史坦格（David Steinke）說，書籍所承載的故事，總是可以為自己找到讀者。但如果能有更多文化宣傳和推動，相信能達到更大的效益，這就是我們今天齊聚在這裡的原因。 哈維爾圖書館館長麥可．贊托夫斯基（Michael Žantovský）提及，臺文館的藏品數位化、虛擬博物館、線上展覽都非常值得我們學習，期待未來有機會辦理駐館活動，促進臺、捷作家更深廣的交流。 駐捷克臺北經濟文化辦事處代表柯良叡則分享，捷克前總統瓦茨拉夫．哈維爾（Václav Havel）對臺灣的支持是臺捷之間重大的里程碑，相信本次簽署MOU將造就文化方面更豐富的雙邊合作。 臺灣與捷克同樣有著從壓抑到奔放的民主奮鬥史，身兼詩人、劇作家、革命家的捷克前總統瓦茨拉夫．哈維爾（Václav Havel）長期與臺灣友好，曾於聯合國50週年大會的記者會上支持我國入聯；並於2004年訪臺。他的作品《無權力者的權力》、《獄中書簡：致親愛的奧爾嘉》透過翻譯來到臺灣，成為臺灣認識捷克的途徑，更深深影響一世代的臺灣知識分子。 奠基於前人豐碩的政治交流成果，臺灣與捷克也展開文學領域的合作。臺文館「奔向自由——臺灣文學主題特展」今年將在哈維爾圖書館展出，除了展示兩國人民相當有共鳴的人權主題，也橫跨性別與族群議題，充分體現島嶼眾聲喧嘩、多元開放的特色。臺文館也將於2024年在臺舉辦捷克文學展，持續傳遞瓦茨拉夫．哈維爾（Václav Havel）「以筆抵抗威權」的精神與行動。