「臺南人的歌，在臺南唱！」《留聲府城》9月新化演藝廳登場

[記者連凱斐/台南報導］ 　　「臺南人的歌，在臺南唱！」由臺南市政府文化局主辦，臺南市管樂團攜手謎思星球劇團推出年度台語音樂劇《留聲府城》許石音樂劇三部曲《永恆．燃燒．與傳承》，將於9月19、20日下午2時30分在新化演藝廳演出。歷經6年累積，從音樂講演一路走向完整舞台劇，第三部曲也將成為許石系列作品的最終章，9月1日起開放免費索票，邀請市民走進劇場，重新聽見屬於臺南、也屬於臺灣的歌謠記憶。 　　文化局專門委員方敏華表示，許石音樂劇前兩部曲推出後場場受到觀眾熱烈支持，也讓團隊更加確立以劇場形式保存臺灣歌謠文化的方向。第三部曲不只是系列作品的收束，更希望透過音樂、戲劇與台語，讓許石留下的歌謠精神繼續被不同世代聽見。此次作品獲文化部國家語言整體發展方案支持，並結合文化部培育台語家庭計畫集點活動，從舞台藝術出發，讓台語自然走進家庭與日常生活，實踐文化傳承不只是「保存」，更要讓語言與歌謠持續被使用、被聽見。 　　《留聲府城》在語言呈現上也相當講究，劇本依循教育部臺灣台語標準正字及標音系統進行整理，希望讓台語不只是劇中的語言，更成為理解人物、土地與時代的重要媒介。透過長輩熟悉的歌謠與年輕世代喜愛的音樂劇形式，讓「長輩聽得懂、年輕人看得過癮」，在跨世代之間建立共同的文化記憶，也呼應臺南持續推動本土語言及文化傳承的城市特色。 　　此次演出更以現場樂團伴奏及音樂劇形式，重新詮釋多首臺灣經典歌謠。劇團演員兼具歌唱、演戲與演奏能力，並由臺南市管樂團全編制現場Live演出，將《安平追想曲》、《南都之夜》、《鑼聲若響》等傳唱多年的歌曲，以管樂音樂劇的形式重新編排，讓熟悉的旋律在劇場中產生全新的舞台張力。 　　《留聲府城》故事主角為臺南籍音樂家許石，作品以其一生對臺灣歌謠的投入為主軸，重現他背負沉重錄音設備走入恆春採集《思想起》，創立歌謠研究班、帶領學生環島巡演等生命歷程。這些看似屬於過去的故事，其實記錄了臺灣音樂從民間走向現代舞台的重要歷程，也映照出一位音樂家如何用自己的方式，將土地上的聲音保存下來。 　　為迎接9月正式演出，主辦團隊日前於新化演藝廳舉辦「演前導聆×系列講唱沙龍」，邀請國立臺灣歷史博物館研究員、劇本協力黃裕元，以及金革唱片音樂總監林伯杰、女高音許育甄等專業人士，從歷史、劇本及音樂等不同角度帶領民眾認識許石與臺灣歌謠。透過講述、聆聽與現場歌唱，逐步梳理清代、日治時期至戰後的台語歌謠發展脈絡，也為正式演出累積熱烈迴響。 　　《留聲府城》許石音樂劇三部曲《永恆．燃燒．與傳承》將於9月19、20日下午2時30分在新化演藝廳演出，9月1日起免費索票，數量有限、索完為止。詳細索票方式及活動資訊，請關注「臺南市管樂團」及「新化演藝廳」官方粉絲專頁。歡迎市民朋友踴躍索票，一起在劇場裡聽見臺南的歌、認識臺灣的故事，讓歌謠在下一個世代繼續傳唱。 2026留聲府城:許石音樂劇三部曲《永恆．燃燒．與傳承》 索票地點: 臺南文化中心國際會議廳服務台、歸仁文化中心服務台、台江文化中心服務台、許石音樂圖書館櫃檯、臺南市立圖書館公園總館櫃檯 臺南市立圖書館新總館櫃檯、康寧文化廣場、新化演藝廳(週六、日 活動期間) 更多活動資訊：新化演藝廳網站（https://xinhua.tmcc.gov.tw/）或 臺南市管樂團臉書（https://www.facebook.com/tsbandsh/）