南科考古館「我們活過：考古人骨遺骸暨墓葬展」7/3日線上開展

【記者于郁金/連凱斐/台南報導】國立臺灣史前文化博物館南科考古館（以下稱南科考古館）推出的「我們活過：考古人骨遺骸暨墓葬展」，將於7月3日(六)上午10時於南科考古館臉書粉絲專頁以線上開展的形式與大家見面。特展以考古學、體質人類學對臺灣史前文化之人骨遺骸及墓葬研究成果為主體策劃，並藉由生、老、病、死等生命故事線，與觀眾產生連結與共鳴。 南科考古館表示，為讓觀眾在三級警戒未對外開館期間，也能不受時間、地域的限制參觀人骨特展，南科考古館提供多元觀展服務，以MR360線上導覽系統搭配實體展之虛實整合方式，線上線下立體豐富展示內容，讓更多人可以認識史前文化的研究成果。 此展覽以距今2,500年的臺南地區為時空背景，一名女性為主角，透過《生之歌》虛擬紀實短片進行對生命的詮釋，訴說一段臺灣新石器時代大湖文化的故事。展覽中也將考古學家以科學方法調查、分析有關人骨遺骸及墓葬的研究成果進行說明，揭露這些史前遺骸生前的年齡、性別、族群、健康情形、飲食習慣、生計活動…等，帶領觀眾一窺史前人的文化、精神信仰與社會組織。 南科考古館表示，特展包含「生而為人」、「成長與老化」、「傷與病」、「家與族」、「與逝者告別」、「生命的延續」等單元，提供放大之骨骼、牙齒模型，讓觀眾理解人骨說的故事、感受史前人生命歷程中骨骼的變化，找出考古與現代生活經驗的共通性，期能引導觀眾以生老病死的人生歷程看待人骨墓葬。 「我們活過：考古人骨遺骸暨墓葬展」展期自7/3日至12/12日止，線上導覽系統也會於7/3日同步公開於南科考古館臉書粉絲團。南科考古館歡迎大家在疫情趨緩，並對外營運時，親自到館參觀，共同體認臺灣的過去，認識這塊土地上獨特的時空記憶，並感受他們在那個遙遠的時代中所譜出的生命樂章。

與「臺南藝文吧」強強聯手 藝文百寶袋800支影片線上看

【記者于郁金/連凱斐/台南報導】臺南市政府文化局為使市民朋友及藝文愛好者於三級警戒期間持續掌握藝文脈動，日前在本局網站開闢線上影音專區『臺南藝文百寶袋』，五大主題現已有超過800部影片，豐富內容持續推出中！另亦串連YT頻道『臺南藝文吧』，收錄百寶袋精選影片，強強聯手，提升本市線上藝文影音資源豐富度！ 文化局紓困措施中鼓勵藝術團隊能在疫情期間讓創作不間斷，特別規畫委託團隊錄製線上影片，分享給市民朋友及國人觀賞。其中14團邀請到經常於臺南及台江文化中心場館演出的舞蹈團隊，包括廖末喜舞蹈劇場、靈龍舞蹈團、稻草人現代舞蹈團、蘭陵芭蕾舞團、安琪藝術舞蹈團、大唐民族舞團、迪迪舞蹈劇場、雞屎藤舞蹈劇場、藝姿舞集、曙光種籽舞團、飛揚民族舞團、風乎舞雩舞團、人舞劇場、李柏金舞蹈劇場等，將自行編創的精彩演出片段剪輯，並加入舞團介紹、舞碼舞意的分享等，在嚴峻的防疫時期，讓舞團透過影片與觀眾延續互動，也提供民眾居家上網即能立即欣賞舞蹈之美、紓解緊張身心。

新營文化中心則邀請共9組舞團及掌中劇團演出，包括在傳統中尋求創新、在創新中捍衛傳統的「樂耘舞集」；舞蹈融入本土文化，深入在地鄉土民情的「磐果舞蹈劇場」；讓親子找回初心，共享奇蹟築夢飛翔的「梵羽小舞劇坊」；南臺灣首結合扯鈴技藝、將歷史時空情境交錯於柔美肢體律動演出中的舞蹈團隊「赤山表演藝術坊」；以「傳統、創新、傳承」為理念、臺灣最具代表性的傳統藝術布袋戲團之一「古都掌中劇團」；將布袋戲之美向下紮根、開創新風貌的「清華閣周祐名掌中劇團」；打造具臺灣文化意涵之布袋戲，積極推展布袋戲藝術文化的「王藝明掌中劇團」；全臺首創大型木偶變裝變臉演出、帶來不同以往視覺震撼享受的「五洲新藝園掌中劇團」；以及呈現成軍十週年記錄、展望未來，邀請觀眾期待「後疫情時代」來臨的「蘇俊穎掌中木偶劇團」。 文化局表示，「臺南藝文百寶袋」影音專區目前已有超過800支影片上線，近期紓困計畫中的藝文創作及好書導讀如製作完成也會持續納入。如此完整豐富的藝文影片資源，歡迎闔家欣賞，一同充實宅在家的防疫時光！ 「臺南藝文百寶袋」影音專區 ＠臺南市政府文化局網站 https://culture.tainan.gov.tw/video/index?Parser=31,7,253

瑞士蘇黎世臺灣主題影展（Taiwan Cinema）7/3日登場

【記者連凱斐/綜合報導】文化部駐德國代表處文化組與瑞士tba電影協會（tba Film Collective）合作，將於7/3日至9/16日間推出臺灣主題影展「Taiwan Cinema」，共有20部1960年代至2007年具代表性的臺灣電影，將在蘇黎世文化局所營運的Filmpodium電影院播放超過70場次。包含楊德昌《光陰的故事》、侯孝賢《悲情城市》、李安《推手》等國際知名導演的作品，以及《三鳳震武林》、《少女小漁》、《聖石傳說》、《不散》等經典影片。其中，《流浪神狗人》導演陳芯宜將於9月受邀赴瑞士與觀眾面對面座談。 駐德文化組表示，瑞士tba電影協會策展人Lorenzo Berardelli先生對於臺灣電影具有極大的熱忱及興趣，2018年即主動洽詢我國駐瑞士代表處，商借全套文化部補助製作的臺灣電影工具箱，進行國片主題影展的策展研究。因辦理臺灣主題影展所需的經費資源龐大，在接觸多家電影場館及單位後，終於敲定在今（2021）年與Filmpodium電影院合作舉辦。

影展主辦單位表示，臺灣電影不同於香港電影的重口味動作或是中國電影的史詩美學，較為貼近常民生活，願意回顧過去的黑暗歷史並重新詮釋。影展不僅介紹已獲國際聲望的臺灣導演作品，同時引薦新銳的臺灣導演給瑞士觀眾認識。選映影片縱貫多個年代，觀眾除觀看電影本身外，也可一窺當時臺灣的歷史及社會背景。 Filmpodium電影院屬非營利的文化機構，每年放映大約350部影片，超過所有蘇黎世商業電影院的總和，臺灣主題影展能在當地指標性的映演場域進行，別具意義。本次影展合作單位另包括致力於推動臺灣影視聽資產典藏研究修復推廣的國家電影及視聽文化中心。 臺灣主題影展「Taiwan Cinema」 時間：2021年7月3日至9月16日 地點：瑞士蘇黎世Filmpodium電影院 活動網址：https://www.filmpodium.ch/reihen-uebersicht-mit-vorstellung/57817/taiwan-cinema

公路總局螢火蟲保育微電影 國際影展大放異彩

【記者于郁金/連凱斐/綜合報導】公路總局積極推動自然生態保育，在台18線阿里山公路沿線地區螢火蟲大量消失之際，開始思考如何與大自然生態環境和平共存，並且透過禁用農藥以及微棲地營造，成功地讓夏螢及冬螢回到阿里山公路繼續繁衍，這些努力的辛苦歷程透過鏡頭拍攝成「四季螢光」微電影與世人分享，並且進軍三大國際影展榮獲14個獎項大放異彩。 「四季螢光」微電影參加第55屆美國全球電影競賽，榮獲「公共服務類」、「自然環境野生動物類」、「音效剪輯混音類」、「攝影錄像類」、「紀錄短片類」、「電影攝影類」及「剪輯類」等7獎項卓越獎，並且獲得此項電影競賽「人道主義獎」的殊榮，以表彰本局在生態保育方面的卓越表現。 本影片亦參加第55屆美國最佳短片競賽影展，榮獲「自然野生動物環境類」、「剪輯類」、「觀眾影響力類」、「紀錄短片類」及「公共服務節目類」等5獎項卓越獎。 在最新公布的第54屆休士頓影展得獎名單，「四季螢光」在眾多參加的影片中，榮獲紀錄片類白金獎殊榮。 本次影展得獎是對於本局致力於自然環境生態及物種保育的肯定，後續將持續推動棲地營造及動植物保育，創造生態、永續的景觀公路。

攜手「故事」說故事 「蒸汽機關車維護展示計畫」第三彈 案藏玄機：解鎖蒸汽機關車

【記者于郁金/連凱斐/台南報導】臺南市文化資產管理處與網路平臺「故事：寫給所有人的歷史」再度攜手合作，共同推出《案藏玄機：解鎖蒸汽機關車》文資教育推廣專題，這次還特邀大宇宙籃寶把蒸汽機關車巨大鋼強的形象轉化成筋肉健碩的體面型男造型，看蒸汽機關車的文資故事如何與插畫家筆尖觸發出意想不到的火花！ 本次專題不但揭開被歲月塵封的黑色機關車身世，更讓定格在古物蒸汽機關車裡的鐵道記憶解除封印，透過新聞史事、軼聞趣事及生動圖文，重現蒸汽機關車在臺灣史上的各種身影，讓讀者得以一探機關車與臺灣人、事、物所交織的歷史記憶與百年故事。專題內容自即日起在「故事」網站、Facebook與Instagram上架，透過網路讓更多國人認識臺南市在蒸汽機關車保存維護及活化工作上的成果，深化臺灣社會對於鐵道文化資產的保存意識。 本次主題將邀請大家跟著解鎖機關車的故事關卡，探索日治時期號稱「爽涼の怪物」的蒸汽機關車如何見證臺灣開發史，並從偵查車身上的細微證據，追溯出機關車上那塊被錯放的車號銘牌，以及其出乎意料曾被當作禮車陪嫁的過往，還有變身為商品博覽會的另類車廂用途。此外專題並介紹臺南體育公園如何成為蒸汽機關車的家，細說機關車修復前的縝密調研及嚴謹的修復過程。動畫團隊特別用輕鬆生活化的劇情安排，道出蒸汽機關車如何搭起三代傳承的爺孫情懷，以及機關車司機與司爐利用鍋爐來溫飯包的特殊景象。 本專題是文資處繼去年推出「蒸汽機關車修復紀實影片」以及文資處Youtube頻道公佈《蒸汽時代》、《火車噗噗歷險記》兩部動畫後，做為「原臺灣總督府C551、D512蒸汽機關車維護展示計畫」教育推廣工作的第三彈，透過多元媒材透視鐵道技術、保存修復的內部作業過程，解鎖蒸汽機關車那些不為人知、內行人才知道的「眉角」故事，邀請大家走進鐵道的世界，加入保存維護蒸汽機關車的工作行列！

傳承文學薪火 葉石濤文學獎首獎30萬 歡迎大家踴躍爬格子讚夢想

【記者于郁金/連凱斐/台南報導】葉石濤被稱為「短篇小說之王」，畢生擅長透過短篇小說來訴說關於臺灣的聲音。臺南市政府文化局今(110)年首次舉辦「葉石濤文學獎」，邀請所有生活在臺灣的創作者響應傳承葉老的精神，以短篇小說的形式創作，勇敢說出自己的故事。首屆徵件並特別邀請到黃偉哲市長拍攝宣傳影片，向社會大眾推廣葉石濤文學的寫作精神。 黃市長首先引用葉石濤在臺南留下廣為人知的一段名言：「這是個適合人們做夢、幹活、戀愛、結婚，悠然過日子的好地方。」從葉石濤文學紀念館旁的文學花園出發，凝視葉老筆下的文字與文學地景，最終來到二樓的書房，從書櫃取出象徵土地與文學浪漫結合的葉石濤短篇小說作品選集。影片中市長表示：「文學可以有非常多的動態，鮮活地呈現在日常生活中，讓大家來參與。」 臺南市政府文化局本年度首度辦理的「第一屆葉石濤文學獎」，徵選2萬字內華語短篇小說，取首獎一名，獎金高達新臺幣30萬元，只要具中華民國國籍者，不限年齡皆可報名參加。本年度徵選採紙本或線上雙軌投稿方式，收件時間即日起至8月27日止。徵選資格、徵件方式與作品規範等相關細節請上葉石濤文學紀念館網站查詢：https://ystlmm-culture.tainan.gov.tw。

邀請所有文字愛好者在家防疫的同時，執筆寫作、記錄社會，共同傳承葉老所點亮的臺灣文學薪火！ 2021臺南文學獎｜http://culture.tainan.gov.tw/tnla 2021葉石濤文學獎｜https://ystlmm-culture.tainan.gov.tw/active/index-1.php?id=221&m2=16

藍與白的兩個世界 360度環場全景壁畫 布萊恩‧莫蘭菲《不期而癒－2021》線上特展即日起登場

【記者于郁金/連凱斐/台南報導】很多人都知道，大型壁畫是人類創作藝術最原始的型態之一，多半描繪狩獵、儀式等場景。但是您看過把瓷陶器變成壁畫的環場體驗嗎？蕭壠國際藝術村的美籍駐村藝術家布萊恩‧莫蘭菲個展《不期而癒－2021》(Coven-21)將立體瓷器轉換成超炫環場平面壁畫，邀請民眾體驗沉浸式展覽的樂趣！搶在實體展覽舉行前，線上展示近日搶先推出，邀請大小朋友一同線上暢遊藝術！ 肺炎疫情，澆不熄國際藝術家的創作熱情！蕭壠國際藝術進駐計畫至今堂堂進入第9個年頭，今(2021)年雖受肺炎疫情影響，黃偉哲市長仍指示維持進駐藝術家創作量能，邀請臺灣優秀的新銳藝術家進駐蕭壠並加強與國內相關大專院校學系合作交流，為園區持續帶來豐富多元的當代藝術展演。美國梅鐸藝術學院(SMU, Meadows School of the Arts)副教授、目前駐村的藝術家‧莫蘭菲(Brian Molanphy)，便於去年底以國立臺南藝術大學交換學者身分來臺，透過蕭壠國際藝術村策展人陳明惠副教授引薦至蕭壠駐村創作。雖然疫情升溫導致園區暫時封園，但駐村藝術家每天仍持續創作，並嚴格遵守防疫規定，希望在疫情趨緩後能呈現精彩有趣、令人驚艷的展覽。 布萊恩在臺期間積極創作，並受邀於臺北及臺南的藝廊展出。此次個展《不期而癒－2021》(Coven-21)呈現不同以往的「陶藝」作品。藝術家將同步於臺南菁菁藝廊展出的3D立體陶器轉換為2D的大型平面壁畫，把園區近百坪的倉庫空間打造成藍與白的視覺劇場。藍色牆面加上白色瓷土創作的壁畫，靈感取自過去很長一段時間歐洲各國爭相競購、簡潔素雅的東方奢侈品－藍白青花瓷。藝術家使用自己製作的瓷土粉筆於藍色牆面彩繪，以大型拱形圓框製作外框，再萃取陶器意象繪製成壯觀的環場壁畫。這種創作手法取材自美國西南部印第安部落舉辦聚會或宗教儀式的地穴石屋「基瓦」，他們正是將陶器放大繪製於石屋牆上。 另一個有趣的創作則是活用文資建材銀行的舊料。藝術家挑選來自日式宿舍的屋瓦玻璃、成大的舊桌椅以及佳里在地私宅捐贈的珍貴老件重新排列。他先用白色瓷土灑落於花磚及柳條磚上塑型，再以老件拼貼布置於裝置周圍。仔細看可以發現周圍還錯落有數件純白瓷器，那是藝術家將糖粉添加增稠劑（俗稱CMC，一種化學添加物）製作的糖瓷作品。這種簡單容易製作的糖瓷源自於歐洲傳統，一開始只用來盛裝甜點，與嚴肅的金屬餐具形成巧妙對比，點綴甜點的輕快蜜味。這種結合亦巧妙回應蕭壠的糖廠歷史及臺南的糖城意象。 「Coven」一詞有著私下或友人間的聚會之意，雖然目前暫時無法群聚，但個展《不期而癒－2021》(Coven-21)呼應時下嚴峻的疫情，關心疫情改變人們的聚會模式，中文展名更特意用成語諧音祝福疫情早日平息。本展實體展覽將配合相關防疫規定，另行宣布展出時間，目前已先推出線上展示，歡迎所有藝術愛好者蒞臨線上展場參觀。 歡迎光臨《不期而癒-2021》線上展場｜https://reurl.cc/yELlyq

2021夏至藝停辦停辦 11月開啓雲嘉嘉營劇場連線

【記者于郁金/連凱斐/台南報導】2016年起由臺南市、雲林縣及嘉義縣市等四地劇場共同創辦的「夏至藝術節」，今年原定於7月3日至9月5日間登場，並已規劃精彩的劇場演出、工作坊及藝間店等多元豐富的表演藝術活動。然考量目前嚴重特殊傳染性肺炎（COVID―19）疫情仍嚴峻，為保護觀眾、演出者與工作人員安全，四縣市的主辦單位文化局及文化觀光處，經審慎評估後，忍痛決議停辦今年的「夏至藝術節」。 「夏至藝術節」帶起的跨縣市交流合作已邁入第六年，成為雲嘉南地區最具代表性的夏日藝術盛宴。藝術節主題多樣，包括「藝術交陪」、「移動劇場」、「藝劇場」、「藝間店」、「藝工隊」、「藝把青」、「藝饗家」等主軸，今年更首度規劃表演藝術團隊與策展人/場館間的媒合平台「藝場秀」。然目前國內疫情仍在三級警戒階段，一切以防疫為優先，考量劇場多為室內環境，為避免增加群聚感染風險，四縣市主辦單位不得不做出停辦的沉重決定。 今年夏至藝術節雖然停辦，但為延續劇場連線跨域合作的精神、推動劇場空間串聯互動、促進藝文團隊的流動與共享藝文資源等，四縣市將於年底11月20日至12月19日期間，賡續共同舉辦「雲嘉嘉營劇場連線」系列活動，民眾期待的移動劇場、戲劇舞蹈工作坊、特色店家演出及戶外劇場等，都可望在年底與民眾見面。而「夏至藝術節」官網亦同步轉型為「雲嘉嘉營劇場連線」官方網站，網站中有各縣市演藝廳或音樂廳的介紹，以及相關表演藝術團隊的訊息，以及年底的系列活動預告等。請民眾密切關注官方網站與「雲嘉嘉營劇場連線」臉書粉絲專頁！ 夏至藝術節官方網站： http://summertheatrefestival.tainan.gov.tw/ 更多詳情及最新動態，歡迎加入「雲嘉嘉營劇場連線」臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/yaccttheater

聽五星好評Podcast 用耳朵逛博物館

【記者于郁金/連凱斐/台南報導】受疫情影響，各地紀念博物館所均暫停開放，為了讓在家的民眾不被悶得發慌，臺南市政府文化局日前特邀臺語文學作家陳正雄老師，介紹位於臺南市中心小而美的葉石濤文學紀念館與王育德紀念館。 葉石濤文學紀念館的Podcast節目以《食夢之獸》為名，取自葉石濤曾經說的「作家本來猶如一隻吃夢維生的夢獸。他哪裡知道這個夢獸也需要靠麵包生活，而麵包並非終日做夢就可以得到的呀！」經歷過政權遞嬗帶來語言衝擊以及牢獄之災的葉石濤，並未因此放棄他的文學理想，反而獻身於反映臺灣土地和人民真實生活的鄉土文學中，在其長達一甲子的寫作生涯中，保存下來的小說多達150篇左右，其中以故鄉臺南為背景的，便足足有120篇！ 同樣為土地和人民奮鬥的臺南人還有王育德。他是日本首位以研究臺語取得博士學位的臺灣人，但其前往日本的原因卻是的政治迫害的逃亡。在王育德紀念館的Podcast節目《等待天光》中，除可瞭解王育德的〈家族生平〉，知道他被迫害逃亡的理由，也能從〈臺語文運動〉與〈臺籍日本兵〉篇章中，看到他即使終其一生都無法回到臺灣，仍不斷為臺灣文化及人民奮鬥的精神。 上述Podcast節目上線不到一個月好評不斷，陳正雄老師更應中央通訊社邀請專訪暢談《食夢之獸》，許多粉絲也在Apple Podcast給予「五顆星」好評，敲碗想聽更多葉老的故事。《等待天光》上線首週同樣來勢洶洶，隨即登上全臺兩大Podcast代管平臺之一Firstory首頁，入列編輯精選。 想深入瞭解葉石濤與王育德，歡迎聆聽目前最夯的兩館Podcast！節目同時也已上線於臺南市政府文化局Youtube頻道以及各館臉書粉絲專頁。日前粉專正進行「用耳朵逛博物館」贈獎活動，收聽Podcast就有機會獲得兩館獨家出品的限量文創商品，歡迎聽眾踴躍參加！ Podcast：《等待天光》https://bit.ly/2TSKLyx｜《食夢之獸》https://bit.ly/3iWh1eB FB：葉石濤文學紀念館https://bit.ly/3j7db2r｜王育德紀念館https://bit.ly/3qyOBJD

臺南古蹟景點 休園不「休息」

【記者于郁金/連凱斐/台南報導】原本全年無休的臺南古蹟景點，近期因受疫情三級警戒影響，史無前例關閉封園已逾一個多月。封閉期間，園區雖然不開放，但在古蹟區服務基層同仁卻都沒有休息，除支援臺南各地市場的防疫工作外，同時也正全力整理環境、力拼解封後服務升級，同時積極開發臺南古蹟文創商品網購及宅配的宅經濟商機。 臺南市政府文化局長葉澤山表示，古蹟雖因疫情休園，但園區同仁不休息！近期古蹟區共支援將近50名人員，至大臺南各公有及民有市場之民生物資採購地點，配合市場處等相關單位執行防疫工作。古蹟區基層同仁努力堅守防疫第一線，支援市場防疫工作半個月以來，已出動達588人次；葉局長也特別轉達市長的關心與嘉勉，感謝同仁們的辛勞。 由於全國三級防疫警戒延長，因應市場需求，臺南市政府文化局也迅速推出「Super 神級防疫包」網購宅配服務，在古蹟封園後的6月8日起就啟動銷售，短短兩週時間已經熱賣300多箱，打包及寄送等工作也成了協助防疫及整理園區環境之外，古蹟區同仁每天忙碌的項目。「一邊協助防疫、一邊樂於工作，最近成果相當豐碩！」這樣的心聲，也成了近期同仁們的寫照。

插畫家許彤繪製阿里山文化景觀助攻 駐日臺灣文化中心摺頁再獲好評

【記者連凱斐/綜合報導】駐日本代表處臺灣文化中心繼去（2020）年首次邀請臺灣漫畫家左萱繪製年度計畫摺頁文宣品，引起熱烈迴響。今年再邀請臺灣插畫家許彤繪製，以阿里山文化景觀為背景介紹臺灣。由於去年許多民眾將摺頁當成海報張貼，今年便以可收藏的海報作為設計概念。在日本推出後，立即吸引許多日本人詢問收藏。 臺灣文化中心表示，近年臺灣漫畫家、插畫家屢獲國際大獎，臺灣文化的軟實力應該讓更多人看見。自中心成立以來，每年皆會印製摺頁，向日本介紹當年度的臺日文化交流活動。為打破政府文宣品的制式刻板印象，去年首度邀請臺灣漫畫家左萱，以我國特色文化為元素繪製年度計畫摺頁後，在日本引起多方關注及好評，也藉機行銷極具國際競爭力的臺灣漫畫家。 今年臺灣文化中心邀請近期因「一Tonn防疫美勞教室」廣受矚目的臺灣插畫家許彤，以阿里山為主視覺，搭配茶道、花磚、原住民族、寺廟及火車等臺灣文化意象元素繪製摺頁。沿續去年隱藏小彩蛋的創意，本年度摺頁也暗藏許多美麗的臺灣意象巧思，等待大家去仔細尋找。

插畫家許彤表示，很榮幸能夠為摺頁做插畫繪製，今年主題設定在她自己也很喜歡的嘉義縣阿里山。阿里山上有著許多珍貴文化遺產與自然環境，像是著名的小火車、寺廟及壯觀的神木群，同時也是存有茶道、磁磚藝術與鄒族原住民等多元文化的聚集地。當地多彩豐富的文化，使她上網查找資料時，一度難以抉擇要畫的元素。在完成作品後，彷彿自己也已經到阿里山遊歷一番，暗自許願在疫情過後能再次親眼目睹當地的風采。 摺頁在日本推出後，日本網友紛紛留言表示「看到這麼漂亮的摺頁，又想去臺灣了。疫情結束後，一定要去臺灣旅行」、「已設定成手機桌面照片」、「光用螢幕看不過癮，一定要想辦法拿到摺頁」、「一生至少要去一次臺灣」、「畫風纖細唯美」、「原住民女孩服飾很可愛」、「一定要找時間去拿」。 摺頁另推薦介紹國家人權博物館、文化內容策進院、國家電影及視聽文化中心及臺灣文學基地等臺灣文化單位，協助日本民眾認識最新的臺灣文化機構所推廣的業務。 去年左萱繪製插圖的筆記本、資料夾及紙袋等周邊文宣品，成為文化中心向日本各界重要人士宣傳臺灣文化的最佳工具，廣受好評。今年將再以許彤繪製的插圖設計明信片、資料夾等相關文宣品，結合文化中心的各項活動，向日本介紹臺灣插畫軟實力，進而促成兩國在圖像創作上的合作。

杏壇傳愛!臺南市3位教師及將軍國中 榮獲杏壇芬芳獎

【記者于郁金/連凱斐/台南報導】教育部日前公布110年全國杏壇芬芳獎名單，臺南市個人部分國中組將軍國中黃士益教師、國小組玉山國小徐子蔚教師、幼兒園組私立吉尼斯幼兒園蘇純玉園長獲獎；團體部分則有將軍國中獲獎，消息傳來，令人振奮。

振興藝文 臺南超前佈署

【記者于郁金/連凱斐/台南報導】振興藝文，臺南超前佈署！市長黃偉哲關心藝文工作者生計及市民閱讀權益，本日疫情記者會上特別請文化局長葉澤山，就藝文紓困、圖書借閱以及宅家創作等3大主題向市民朋友進行說明。 為瞭解藝文團隊申請文化部紓困補助情形，文化局於6/1、6/8、6/15連續進行三波關懷電訪，致電270個在地藝文團隊；在持續鼓勵申請下，目前已有半數（137團）向文化部提出紓困申請。此外，與文化部申請項目完全不衝突的臺南市藝文紓困專案補助，包含線上展演、線上策展、表演及視覺藝術線上活動委託、獨立書店線上導讀，以及例行的春秋兩季藝文團隊補助案，目前總共已通過255案申請。為加速藝文活動復甦，市府也宣布10/8即將登場的「2021臺南藝術節」將回歸三大主題，其中「城市舞台」單元並將向在地優質團隊邀演，提供在地團隊更多演出機會。

此外，因應暑假即將來臨，為紓解總館自助取書機愛用潮、增加讀者取書便利性，本日市府也宣布開放全市44處公共圖書館，比照餐廳外賣、提供取書口取書服務，自7/1起可開始預約。上路已3週的「書香宅急便」服務，獲得許多縣市熱烈響應、將持續由總館統籌提供服務；惟如市民朋友想免費且更就近取書，歡迎大家多多利用各地圖書館新上路的取書口取書服務。 另為鼓勵創作者宅家創作，今年市府首度祭出「雙30萬」獎勵，包括「2021臺南設計獎」及「第一屆葉石濤文學獎」都將提供首獎30萬元獎金，即日起開始徵件。文化局表示，「臺南設計獎」今年有重大變革，徵件重點鎖定城市空間或街道巷弄的簡化與改造提案，考驗設計師與團隊整合應用社會設計、循環設計、視覺傳達設計的專業能力，即日起至8月31日徵件。此外，向「短篇小說之王」葉石濤致敬的「葉石濤文學獎」則徵選2萬字以內短篇小說，邀請大家傳承葉老精神、勇敢說出自己的故事，即日起至8月27日徵件。振興藝文，臺南超前佈署！市長黃偉哲關心藝文工作者生計及市民閱讀權益，本日疫情記者會上特別請文化局長葉澤山，就藝文紓困、圖書借閱以及宅家創作等3大主題向市民朋友進行說明。

國美館歡慶33週年 讓我們「藝起前行！」

【記者連凱斐/綜合報導】成立於1988年6月26日的文化部所屬國立臺灣美術館，即將迎來33歲生日。原定一個月的館慶活動，因應三級警戒防疫措施而縮小規模，然質感與趣味絲毫不減。今年館慶「國美33慶藝起前行！」，藉助數位學習科技，打造雲端體驗模式，國美館梁永斐館長表示，希望以藝術祈福並向守護臺灣人民健康的醫護人員表達謝意，也期待藝術為大小朋友帶來滿滿希望與力量。 「國美33慶藝起前行！」以藝術多元應用為基石，串聯直播科技、動感網紅、插畫應用等，促進大小朋友與藝術的互動、擴大藝術的渲染力。首波主打於今（25）日辦理「祈福．順風順水看順天」祈福儀式，因應疫情，祈福儀式簡單卻不失隆重，取材順天國美館藏品吳李玉哥作品〈豐年祭〉之「感恩、祈福、解厄」寓意，由梁永斐館長與國美館吉祥物Mr. ART一同許下生日願望，祈求臺灣早日擺脫疫情、一切平安順利。 梁永斐館長表示，這33年來，非常感謝支持國美館的員工、志工及藝術家，館慶前夕，想表達「三願三感」。三個願望（三願），一願國人能齊心團結，努力克服疫情難關，早日恢復正常生活。二願在國美館豐富的文化資產基礎上，未來將持續創新，展現績效，嘉惠顧客。三願國美館同仁、志工都能平安喜樂。三個感謝（三感），一是感恩國內外藝術家的支持，尤其是臺灣本土藝術家對本土藝術沃土付出一生心力。二是感激第一線醫護人員及防疫相關人員在防疫工作的辛勤付出，三是感謝本館同仁及志工多年來的付出。 7月1日至31日將於線上辦理「集思．募名而來」命名票選，號召創意十足的粉絲們腦力激盪，為國美館兒童美術教育領航中心第一期工程與美術街交會的嶄新空間命名，期待早日與觀眾匯聚與再相見。 第二波活動「跨界．動感藝術導覽直播」預定於7月下旬登場，以「海外存珍：順天美術館藏品歸鄉展」為內容，結合經濟部工業局智慧學習產業整合輸出計畫之產業關鍵整合，以及資策會文化科技的能量，加上矽統科技的研發實力，以臺灣自主研發的3D沉浸式直播技術，邀請民眾與國美館進行線上互動，體驗創新風格的跨界導覽方式，在全新的動感直播模式裡輕鬆學習臺灣藝術。本場活動分為三段：「網紅X藝術」由網紅麥克斯創發趣味舞步與口訣為主軸，背景搭配順天展畫作；「導覽X藝術」由專業導覽老師帶領民眾走訪順天展展場並講述作品背後的故事，讓順天堂創辦人許鴻源博士愛鄉愛土的情懷跨越時空，傳達給螢幕前的民眾；「曼波X藝術」則是在臺灣民謠伴奏下，邀請民眾與網紅麥克斯盡情舞動。 除了提供藝術新體驗，國美館將在線上推出「+1．藝術好禮送」，自6月下旬起提供多款年輕插畫家設計的藝術視訊背景圖，鼓勵民眾踴躍下載；7月下旬「國美33，藝起罩臺灣」號召網友加入國美館官方臉書粉絲專頁，參與者即有機會獲得國美館畫冊與小禮，用藝術妝點日常。 館慶期間，國美館亦策劃多元化的線上體驗與線下展覽。線上展覽「海外存珍：順天美術館藏品歸鄉展」將於7月16日(五)上線；館內則陸續籌備「藍皓倫、盧卡．博納科爾西：9,663」、「所在-境與物的前衛藝術1980-2021」、「時間之血-平行宇宙系列最終章」、「茲土有情-席德進逝世40週年紀念展」等特展，期待疫情早日趨緩，民眾再次到訪國美館，一起感受藝術的美好。活動詳情請上國美館官網查詢：http://www.ntmofa.gov.tw。

國美館歡慶33週年 讓我們「藝起前行！」

國立臺灣美術館 官網：http://www.ntmofa.gov.tw FB：https://www.facebook.com/ntmofa/ IG：https://www.instagram.com/ntmofa_museum/

防疫不停學 南科考古館推MR360博物館線上導覽系統

【記者于郁金/連凱斐/台南報導】新冠肺炎疫情嚴峻，為避免人群聚集，大多數的民眾選擇待在家防疫。國立臺灣史前文化博物館南科考古館(以下稱南科考古館)也配合疫情暫停對外服務。為讓民眾防疫期間在家能有更多元觀展方式，南科考古館與國立臺南藝術大學文化資產研創中心合作推出MR360博物館線上導覽系統，讓民眾不受時、地限制，在家就可以探索南科考古館。 MR360博物館線上導覽系統以360度環景攝影技術且具空間臨場感的展示介面，帶民眾進到南科考古館中。民眾使用導覽系統時，可同時搭配語音導覽帶看功能，並可依喜好切換不同主題及導覽人員的語音導覽路線。除了展廳內的常設展示外，也納入南科考古館極具特色的建築及公共裝置藝術、兒童專屬導覽路線及南科地區考古發掘出土墓葬人骨等內容。展廳內精選多樣文物，供民眾隨點隨看文物解說，即時傳遞史前文化的知識與內涵。

南科考古館表示，牽手平埔：臺灣南部西拉雅族、馬卡道族、大武壠族文化特展，原定展期至5月30日，因全國防疫警戒，於5月18日起即暫停對外開放，為服務閉館期間想參觀牽手平埔特展的民眾，南科考古館也提供牽手平埔特展線上展覽，讓民眾隨時透過MR360線上導覽系統觀展。 MR360博物館線上導覽系統開發計畫主持人，國立臺南藝術大學洪一平教授表示，透過數位科技促進博物館展示服務優化，讓民眾親近屬於大眾的博物館，達到文化近用精神。南科考古館盼疫情趨緩，開始對外恢復營運後，持續透過數位化創新加值服務，在後疫情時代能為博物館的未來迎來更多的可能性。

MR360博物館線上導覽:https://reurl.cc/4ayl33 牽手平埔特展線上導覽:https://reurl.cc/zebQWQ