駐日臺灣文化中心邀請查理小姐繪製文宣 花磚書衣設計讓日本民眾驚嘆

【記者連凱斐/綜合報導】文化部駐日臺灣文化中心與蓋亞文化合作，邀請插畫家查理小姐，首次以具臺灣傳統美學特色的花磚建築為主題，繪製年度文宣品插畫，插畫摺頁在日本逾70間書店及臺灣相關機構陳列後，廣受日本書店及民眾愛戴，網友更是留言表示「看著都想去參加臺灣文化中心活動，還有去臺灣旅行了」、「插畫超可愛，好久沒去臺灣了」、「質感精美，竟然又可當書衣」。 駐日臺灣文化中心指出，連續兩年文宣品改與臺灣漫畫家、插畫家合作後，在日本引起許多民眾好評，甚至認為已經變成文化中心的傳統，期待揭曉每年的主題。許多書店更主動來信索取，希望在店內陳列，部分書店表示因為太有臺灣文化特色，還會打開當海報張貼。 近期在日本流行臺灣胡椒餅及古早味蛋糕，掀起一股臺灣復古熱潮，而為搭上這股熱潮，臺灣文化中心今（2022）年選擇以臺灣傳統花磚為主題，由查理小姐繪製臺灣傳統花磚古厝、布袋戲、風獅爺及珍珠水果茶等插畫，讓今年度的文宣充滿濃厚的臺灣傳統文化氣息，除協助日本民眾認識臺灣文化，更可成為推廣臺灣插畫軟實力的藝術創作。此外，今年的摺頁可當書衣的設計，方便日本民眾將摺頁書衣用在書本上，兼具美觀和實用性，拿到的日本民眾皆驚嘆其設計。 插畫家查理小姐表示，臺灣的老屋一直是她靈感的來源，因此非常開心參與臺灣文化中心「花磚」主題的文宣繪製。創作過程先研究花磚的文化，早期臺灣花磚多由日本進口，受到歐洲影響及與日本開發的圖案之外，後期也開始有臺灣元素圖案的花磚，臺灣畫師也以傳統故事為題材開始手繪花磚，這才了解到日常生活中習以為常的花磚，原來融合眾多文化的交流，臺灣花磚建築也很像臺灣兼容並蓄的文化。 查理小姐說明，插畫以「花磚文化」、「旅行」、「友情」為發想，設定臺灣及日本兩個女生，她們是好朋友，因疫情許久未見，日本女生來臺灣玩，兩人一起去由臺灣花磚建築組成的老街旅行。這次選出幾個花磚裝飾明顯，且具特色的建物來組成這條老街，包含金門黃天露古厝、新北市三重先嗇宮及高雄許家古厝。 今年度摺頁除介紹臺灣文化中心辦理的活動外，亦介紹國立臺灣文學館、國立臺灣歷史博物館、臺北流行音樂中心、高雄流行音樂中心等臺灣指標性文化設施，鼓勵日本民眾未來到訪臺灣時可前往參觀。 臺灣文化中心近兩年積極邀請臺灣青年藝術家繪製活動文宣品主視覺，迄今已與左萱、高妍、許彤、陳又凌及周依等藝術家合作，每次創作皆引起日本各界驚艷和許多迴響。臺灣文化中心盼透過持續與臺灣創作者的合作，向日本各界展現臺灣多元的藝文風貌，同時提供青年創作者更多國際舞台，讓世界看見臺灣的創作軟實力。