傳統藝術開枝散葉 繡花園戲劇團、陳麗香歌仔戲團 6/3正式登台亮相

【記者連凱斐/台南報導】為重塑往昔眾人於廟埕觀賞傳統戲曲的演出與時空環境，國立傳統藝術中心與臺南市政府文化局共同主辦「112年傳統藝術開枝散葉─民間劇場重塑計畫」，選出6間宮廟的廟埕，以系列匯演的形式，演出歌仔戲、布袋戲等各類劇種，再現傳統表演藝術之光輝榮耀。 本次計畫邀請來自屏東的繡花園戲劇團和來自彰化的陳麗香歌仔戲團，於6月3日(六)晚間7點，分別在安平區開台天后宮前演出《南朝劉寄奴-月正雲端》，以及在蘇厝第一代天府安定真護宮演出《包公會國母》。 繡花園為明華八團的分支隊，有別於金字招牌，繡花園象徵三種意義，阿公嬤牽手一世情無怨悔付出的柔情，血濃於水祖孫三代。對母親那份性光輝發揚光大，繡花園承載的不僅是明華精神，更要將祖孫之情延綿不絕的傳遞下去。本次演出由藝術總監陳勝國、導演陳靖瑋、音樂設計周騰琳及製作人董如玲，攜手繡花園戲劇團全體團員，以綿延不斷的豐沛情感，帶領觀眾領略傳統藝術之美。 飾演主角劉寄奴的董如玲，27歲即挑樑演出要角，亦生亦旦的她曾參與海峽兩岸歌仔戲藝術節青年演員比賽，表現優異榮獲十佳優秀青年演員獎的殊榮。一般民眾所知「劉寄奴」是一中藥名，然其實大有其人，那便是歷史上南朝宋武帝劉裕，其小字寄奴。突顯繡花園戲劇團稟持傳統古冊戲為演出製作，同時，為與其它明華園子團做區別，以藝術總監陳勝國在外台經典古冊小說為本，開拓新的群眾。 陳麗香歌仔戲團迄今成立30年多，承襲內、外台歌仔戲時期的豐富表演藝術特色，致力將口傳看家連本民戲等經典老戲，重新梳理並去蕪存菁、保留站頭戲，並融合現代劇場思維與製作模式，往精緻、製作嚴謹的方向發展，使歌仔戲不但具備鄉土的親切感，帶入創新的元素，讓每一齣戲碼都能精彩緊湊、高潮迭起、又不失既有歌仔的原味。 此次陳麗香歌仔戲團則取材自「包公傳」，團長施純權攜手駐團導演黃建銘及編劇歐慧君，以《包公會國母》作為此次的演出節目。劇情藉由倒述方式呈現，以不同的角度，來述說這一齣經典傳說故事、並去除流傳神明渡劫，重新編排，傳承歌仔戲的精緻細膩唱念。劇情描述包拯南下至陳州時，忽然一陣怪風吹落官帽。范仲華之義母李氏獲悉此事，請來包拯為己伸冤。包拯審查證 據並確認無誤後，決意受理此案，讓沉埋多年的深宮奇冤撥雲見日。 傳統藝術發展於民間，是先民生活智慧的結晶，也是國家重要的文化藝術資產。臺南市以豐富的歷史，成就古都的文化盛名，佇立於傳統民俗與舊時記憶共同交織的文化首都，深切展現傳統文化藝術永續薪傳的活力及毅力。傳藝中心與文化局為再現戲曲在庶民生活中的親和熱力，並讓戲曲演出重回各地鄉鎮鄰里，特別橫跨臺南市溪北及溪南，選擇以承載諸多回憶的宮廟廟埕作為主要演出的場地，期冀透過6處不同的場地，創造不同的觀賞人次，跨區域促進傳統文化交流，喚醒舊時記憶再現於當代，泛起公民自主發揚傳統藝術之漣漪。