塑膠束帶諷英警暴力 成大裝置藝術展悼北愛衝突

       【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】愛爾蘭裔藝術家莉西亞（Lycia Trouton）的快閃展覽「斷裂」5/11日在成大藝坊開幕，展期將至5月18日結束。其中首次在台展出的作品「愛爾蘭亞麻紀念碑」，以英國軍警逮人的束帶象徵暴力，並懸掛上百條繡有近4000位受難者姓名的亞麻手帕，悼念北愛爾蘭衝突期間的死者。 

       成大藝術中心本週舉辦「斷裂：關於記憶與未完成的工作之pop-up展覽」，展出莉西亞的裝置藝術作品。北愛爾蘭問題近來因為英國脫歐、記者麥基中彈身亡等事件浮上檯面，策展人陳明惠表示，莉西亞注重的北愛問題，與台灣在政治及文化層面相似，而莉西亞的作品聚焦殖民、暴力、離散等主題，也呼應台灣從17世紀以來混雜的殖民歷史與文化。 

      初次在台灣登場的裝置藝術作品「愛爾蘭亞麻紀念碑」結合塑膠束帶及亞麻手帕，以諷刺手法記念1966年至2006年在北愛衝突中死亡的生命。莉西亞解釋，束帶是英國軍警代替手銬拘捕北愛人民的工具，象徵公領域的權力與暴力；亞麻則是北愛殖民時期盛產的織品，貫穿北愛民眾的日常生活，因此象徵私領域的生命與傷痕。透過結合公私領域的象徵物件，莉西亞試圖挑戰由掌權者主導的歷史論述。 

       莉西亞表示，「愛爾蘭亞麻記念碑」隨著成大藝坊的環境特色佈置，懸掛在兩面透明窗戶上的亞麻手帕被陽光穿透，與窗外的公共藝術作品「飛撲」相映成趣。另外，成大建築系副教授簡聖芬及講師陳品蓁也安排學生參與佈置這項裝置藝術，莉西亞稱讚成大學生認真投入、聰明可靠，「我也透過成大學生認識這座城市。」 

      塑膠束帶也延伸運用在「斷裂」展覽中其他作品，成為貫穿展場的視覺意象。陳明惠指出，塑膠束帶是工業化大量生產的粗糙製品，莉西亞刻意將束帶與精緻的手工藝創作並置，營造材質上的衝突感，也呼應莉西亞的「貧窮藝術」創作主張。

      前往觀展的北愛爾蘭籍成大學生沈盈峰（Daniel Moore）受訪表示，很驚訝成大校園能促成這項議題的討論，許多台灣同學也很投入觀展，令他感動。丹尼爾說，愛爾蘭人民在1990年代早期經常遭到英國士兵任意以束帶綁住雙手，因此莉西亞作品中的束帶別具象徵意義，「記住這段歷史非常重要，如果人們記得，就能阻止歷史重演。」