第11屆臺南文化獎10/21盛大舉行 彩繪藝師潘岳雄獲頒殊榮

【記者連凱斐/台南報導】為表彰一生在彩繪和教學工作上奮進的傳統藝術「彩繪工藝」保存者潘岳雄先生，臺南市政府本(21)日下午特別假台南遠東香格里拉大飯店B2遠東宴會廳舉辦第十一屆臺南文化獎頒獎典禮，由黃偉哲市長親自主持頒獎，文化局長葉澤山、白鷺鷥文教基金會董事長陳郁秀等各界重要貴賓都親臨祝賀觀禮，場面盛大隆重。 本屆臺南文化獎得主潘岳雄先生，1943年生於臺南，致力傳統彩繪創作近半世紀，作品遍及全臺，授課承傳技藝不遺餘力，弟子英才輩出，許多門徒自創門戶，在南臺灣開枝散葉，2013年獲臺南市政府登錄為傳統藝術彩繪工藝保存者，2021年獲頒臺南市卓越市民，如今再獲臺南文化獎，可說是對其一生在彩繪技藝傳承和推廣的卓越貢獻再一次肯定。本日市長黃偉哲特別出席主持頒獎典禮，親自頒發得獎評定書和獎座，表達最深的敬意與感謝。 潘岳雄家學淵源，祖孫三代皆從彩繪工作，祖父潘春源及父親潘麗水皆為府城知名畫師，自幼耳濡目染傳承潘氏傳統彩繪風格，具深厚地方色彩，見證臺灣彩繪歷史的發展。潘岳雄畫風兼具典雅與沉穩厚重美感，迄今承作有200多座寺廟，以門神、樑枋及壁畫為主，作品遍及全臺，尤以臺南為大宗。如此豐厚的民間藝術創作，己深根在臺南的生活裡，潘氏彩繪可說是形塑了臺灣特有的傳統彩繪藝術及在地衍生之無形文化資產。 潘岳雄先生除新繪作品外，亦從事彩繪保存修復工作，並積極傳承推廣。自2000年起，陸續在多所中學、大專院校開班授課，2002年更創辦「臺南市傳統藝術薪傳學會」，集結諸多臺灣資深傳統工藝匠師，任職會長期間帶領藝師遠赴日本、澳洲等地進行文化交流，引領臺灣傳統工藝走入國際，2003年獲「第十屆全球中華文化藝術薪傳獎」肯定；2007年開始，潘岳雄先生於臺南三山國王廟設置彩繪班，教授民間彩繪藝術，後地點改於文華社區活動中心，至今仍有開設，從小學生到退休教師皆為學員，可見藝師推廣傳統文化之熱誠奉獻。 今天的頒獎典禮上，許多臺南重量級嘉賓都出席祝賀潘藝師獲此殊榮，為臺南擁有潘岳雄先生這般無私傳承奉獻的傳統彩繪藝師感到與有榮焉。潘岳雄老師雖已年近八十，仍持續彩繪創作與講學傳習不遺餘力，他表示：「只要手還能握筆，就會繼續畫下去」。 市長黃偉哲表示，臺南是文化古都，有「眾神之都」的美譽，源源流長的寺廟信仰和藝術，蘊含常民豐富的文化。潘岳雄先生的彩繪工藝傳承潘氏寺廟彩繪的獨特技法，以典雅飄逸、逼真細膩的畫風，融合臺南在地的民俗文化特質，承先啟後，成就卓越，是廟宇最佳彩妝師，也是臺南之光。潘岳雄先生不僅精通傳統彩繪工藝，更積極傳授一身所學本領，將深具臺南文化意涵的彩繪工藝發揚光大，長年推廣傳統彩繪，提攜後進，為青年學子傳承傳統技藝，見證臺灣彩繪歷史發展，對臺南文化推廣貢獻斐然。 長期在文化古都臺南深耕技藝的潘岳雄，見證臺灣70多年來的彩繪歷史發展，除維繫保存傳統彩繪工藝持續創作不懈，潘老師更是不藏私，積極推廣此項珍貴的無形文化資產，傳授的學生來自全國各地不計其數；潘岳雄先生不負潘氏三代之名，直至今日持續守護臺南的傳統彩繪工藝發展，期望臺南的傳統文化資產與藝術工藝，樹木常青、花果芬芳，世代流傳永存人間。 第十一屆臺南文化獎得獎人潘岳雄先生簡歷 1943年 出生於臺南 1961年 自幼受祖父潘春源先生及父親潘麗水先生陶冶，同時亦擔任父親寺廟彩繪工作助手。迄今承作有2百多座寺廟，以門神、樑枋及壁畫為主，作品遍及全臺，主要分布於臺南、高雄及屏東等地 1962年 自臺南新豐高中畢業 1967~1977年 美軍福利社擔任美工設計 1976年 開始與父親合力完成寺廟及門神畫作 1977年 繼承父親之衣缽：美軍撤臺後離開美工設計職務，在父親指導下開始傳統彩繪工作 1995年 參展「1995南陽美展」 1996年 參展「1996南陽美展」 1997年 臺南縣教育局鄉土藝術活動教材教法彩繪門神樑枋壁畫主講人 1997年起 參展「臺灣寺廟彩繪藝術畫會年展」 1998年起 參展「臺南市藝術家協會年展」 2000年 獲頒「行政院文化建設委員會資深文化人」 臺南市建業中學傳統彩繪班教師（國立傳統藝術中心委託臺南市文化局主辦） 2001年 參展「府城傳統彩繪工藝展」於國立臺南高工春之美術館 參展「臺南市立府城傳統工藝博物館籌備處成立首展」於臺南市水萍塭文化會館 臺南市藝術家協會常務監事 受邀指導臺南崑山中學設置之傳統彩繪第二專長班 臺南市立府城傳統工藝博物館籌備處諮詢委員副主任委員 2002年 參展「慶祝媽祖生藝術饗宴」於高雄縣岡山壽天宮 參展「藝術創作書畫聯展」於壽天宮後殿展覽藝廊 臺南崑山中學傳統彩繪班講師（國立傳統藝術中心委任臺南縣文化局主辦） 2003年 參展「府城傳統工藝大展」於臺南新光三越新天地 帶領臺南市傳統藝術薪傳學會文化交流訪問團團長，參訪澳洲布里斯本，參展「浴佛大會傳統藝書展」於中天寺 獲頒「第10屆全球中華文化藝術薪傳民俗工藝獎」 臺南市傳統藝術薪傳學會會長 臺灣寺廟彩繪藝術畫會理事長 2004年 臺南市文化產業導覽人才培訓傳統彩繪主講人 府城美術展覽籌備委員 臺南市傳統藝術薪傳學會文化交流訪問團團長，參訪日本仙台，參展「仙台七夕交流展」 2004~2007年 任樹德科技大學建築與古蹟維護系兼任教授級專業技術人員，教授傳統彩繪 2005年 臺南市傳統藝術薪傳學會文化交流訪問團團長，參訪澳洲雪梨，參展「南天文藝季」於臥龍崗市南天寺 參展國立文資中心「國際文化日」 2006年 參展「成大博物館薪傳展」 參展「臺南市傳統藝術薪傳學會會員聯展」於臺南市文化中心文物陳列館一樓 臺南市傳統藝術民俗及有關文物審議委員會委員 民間文化觀光促進委員會委員 2007年 「傳統彩繪－潘岳雄」個展於臺南市麻豆區文化館B樓 臺南市文化局贊助於三山國王廟教授帶狀彩繪課程，後地點改於文華社區活動中心，傳授至今 2008年 參展「2008年府城傳統藝術展－剪黏、雕刻、彩繪展」於佛光緣美術館臺南館 2010~11年 「潘岳雄民俗彩繪創作展」個展於臺南市新港社地方文化館 2012~2016年 任國立臺南藝術大學藝術史學系擔任級專業技術人員，教授傳統彩繪 2013年 獲臺南市政府登錄為「傳統藝術彩繪工藝保存者」 2021年 獲頒「臺南市卓越市民」 2021~2022年 於陳德聚堂辦理「藝筆心傳－潘岳雄彩繪傳藝工作坊」培訓15位彩繪傳習生並辦理成果展 2022年 榮獲「第11屆臺南文化獎」